Nooroo zostaje schwytana przez Władcę Ciem i zmuszona do lojalności. Broszka razem z ćmą pozwalają mu dawać ludziom to, czego zapragną. Miraculum planuje wykorzystać sytuację do stworzenia złoczyńców.
Marinette opiekuje się Manon, gdy odwiedza ją przyjaciółka Alya. Dziewczyna zdradza jej, że chłopak, którym jest zauroczona, ma w pobliżu sesję zdjęciową. Zabiera na nią Marinette i Manon.
Marinette dostaje pilny telefon od Alyi. Przyjaciółka przypomina jej, żeby przyniosła baner, który zrobiła na wyścig między Alix a Kimem. Dziewczyna natychmiast udaje się na miejsce.
Marinette przypadkowo upuszcza podręcznik do historii, będąc w tym czasie przemieniona w Biedronkę. Alya, która akurat była na miejscu, spekuluje, że Biedronka może być paryską uczennicą.
Bohaterowie chcą schwytać Pana Gołębia. Kiedyś był on miłośnikiem ptaków i opiekował się gołębiami. Po zainfekowaniu przez akumy porwał wszystkich dozorców paryskich parków. Misję komplikuje alergia Czarnego Kota.
Jako największa fanka Biedronki, Alya chce ujawnić prawdziwą jej tożsamość. Gdy widzi Chloé z jo-jo i maską Biedronki, myśli, że to ona jest superbohaterką. Ppróbuje zrobić zdjęcie szafki Chloé.
Nathaniel, znajomy Marinette i Adriena z klasy, jest zakochany w dziewczynie. Wkrótce zostaje zaakumowany w Ilustrachora. Czarny Kot musi zmierzyć się ze złoczyńcą, bez pomocy Biedronki.
Podczas Dnia Kariery Chloé traci kosztowną bransoletkę. Oskarża Marinette o kradzież. Jej ojciec, pan Bourgeois, nakazuje oficerowi Rogerowi zakuć koleżankę córki w kajdanki, ale on odmawia.
Nino kręci film w klasie na konkurs. Mylene nie jest pewna swojej zdolności jako głównej aktorki, bo łatwo ją przestraszyć. Po wielu nieudanych próbach nakręcenia jednej sceny, Chloé żartuje z Mylene.
Ojciec Mylene, Fred, traci rolę w sztuce. Jego miejsce zajmuje przebiegły dubler. Fred zamienia się w podłego Mima. Jego pantomimy stają się rzeczywistością.
Marinette próbuje odzyskać pamiętnik z rąk Chloé Bourgeois. W tym czasie nauczyciel szermierki Adriena zostaje zaakumowany w Czarny Miecz, który przejmuje ratusz.
Szef kuchni, Wang Cheng, odwiedza Paryż. Bierze udział w programie kulinarnym. Przed rozpoczęciem zawodów Marinette i Adrien wpadają na Chloé, która jest jednym z sędziów. Bourgeois drwi z Chenga.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Nooroo zostaje schwytana przez Władcę Ciem i zmuszona do lojalności. Broszka razem z ćmą pozwalają mu dawać ludziom to, czego zapragną. Miraculum planuje wykorzystać sytuację do stworzenia złoczyńców.
Chloe wyśmiewa się z Ivana. Marinette uspokaja kolegę, który - zachęcony przez nią - śpiewa piosenkę miłosną dla Mylene. Gdy dziewczyna reaguje inaczej niż zakładał, chłopak znowu przemienia się w Kamienne Serce.
Uczniowie z klasy Marinette uczestniczą w programie w Le Grand Paris. Hotel odwiedza rockman Jagged. Jego psychofan Vincent zostaje wyrzucony przez agenta muzyka. Zamienia się w Pixelatora.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.