Podczas Dnia Kariery Chloé traci kosztowną bransoletkę. Oskarża Marinette o kradzież. Jej ojciec, pan Bourgeois, nakazuje oficerowi Rogerowi zakuć koleżankę córki w kajdanki, ale on odmawia.
Marinette opiekuje się Manon, gdy odwiedza ją przyjaciółka Alya. Dziewczyna zdradza jej, że chłopak, którym jest zauroczona, ma w pobliżu sesję zdjęciową. Zabiera na nią Marinette i Manon.
Marinette dostaje pilny telefon od Alyi. Przyjaciółka przypomina jej, żeby przyniosła baner, który zrobiła na wyścig między Alix a Kimem. Dziewczyna natychmiast udaje się na miejsce.
Marinette przypadkowo upuszcza podręcznik do historii, będąc w tym czasie przemieniona w Biedronkę. Alya, która akurat była na miejscu, spekuluje, że Biedronka może być paryską uczennicą.
Bohaterowie chcą schwytać Pana Gołębia. Kiedyś był on miłośnikiem ptaków i opiekował się gołębiami. Po zainfekowaniu przez akumy porwał wszystkich dozorców paryskich parków. Misję komplikuje alergia Czarnego Kota.
Jako największa fanka Biedronki, Alya chce ujawnić prawdziwą jej tożsamość. Gdy widzi Chloé z jo-jo i maską Biedronki, myśli, że to ona jest superbohaterką. Ppróbuje zrobić zdjęcie szafki Chloé.
Nathaniel, znajomy Marinette i Adriena z klasy, jest zakochany w dziewczynie. Wkrótce zostaje zaakumowany w Ilustrachora. Czarny Kot musi zmierzyć się ze złoczyńcą, bez pomocy Biedronki.
Podczas Dnia Kariery Chloé traci kosztowną bransoletkę. Oskarża Marinette o kradzież. Jej ojciec, pan Bourgeois, nakazuje oficerowi Rogerowi zakuć koleżankę córki w kajdanki, ale on odmawia.
Nino kręci film w klasie na konkurs. Mylene nie jest pewna swojej zdolności jako głównej aktorki, bo łatwo ją przestraszyć. Po wielu nieudanych próbach nakręcenia jednej sceny, Chloé żartuje z Mylene.
Ojciec Mylene, Fred, traci rolę w sztuce. Jego miejsce zajmuje przebiegły dubler. Fred zamienia się w podłego Mima. Jego pantomimy stają się rzeczywistością.
Marinette próbuje odzyskać pamiętnik z rąk Chloé Bourgeois. W tym czasie nauczyciel szermierki Adriena zostaje zaakumowany w Czarny Miecz, który przejmuje ratusz.
Szef kuchni, Wang Cheng, odwiedza Paryż. Bierze udział w programie kulinarnym. Przed rozpoczęciem zawodów Marinette i Adrien wpadają na Chloé, która jest jednym z sędziów. Bourgeois drwi z Chenga.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Nooroo zostaje schwytana przez Władcę Ciem i zmuszona do lojalności. Broszka razem z ćmą pozwalają mu dawać ludziom to, czego zapragną. Miraculum planuje wykorzystać sytuację do stworzenia złoczyńców.
Chloe wyśmiewa się z Ivana. Marinette uspokaja kolegę, który - zachęcony przez nią - śpiewa piosenkę miłosną dla Mylene. Gdy dziewczyna reaguje inaczej niż zakładał, chłopak znowu przemienia się w Kamienne Serce.
Uczniowie z klasy Marinette uczestniczą w programie w Le Grand Paris. Hotel odwiedza rockman Jagged. Jego psychofan Vincent zostaje wyrzucony przez agenta muzyka. Zamienia się w Pixelatora.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
pl
