Zgodnie ze starożytną przepowiednią koniec świata ma się odbyć w 3012 roku. Kilku mieszkańców Ziemi zostaje wybranych do kosmicznej załogi, która wyruszy na Marsa.
Hermes traci pracę w "Planet Expressie", a jego miejsce zajmuje robot. Mężczyzna czuje się gorszy od maszyn. Chcąc im dorównać, zastępuje części swojego ciała mechanicznymi elementami.
Pracownicy "Planet Expressu" udają się na Oktoberfest. Bender czatuje na mamuty. Fry, podczas produkcji kiełbasy, bierze udział w nieszczęśliwym wypadku.
Profesor przeistacza się w żółwia, Zoidberg w kałamarnicę, a Fry w rybę. Bender i reszta załogi pracują przy filmie przyrodniczym, w którym odgrywają role dzikich zwierząt.
Philip J. Fry jest niezbyt rozgarniętym dostawcą pizzy, który 31 grudnia 1999 roku zostaje zamrożony na tysiąc lat. Po upływie dziesięciu wieków budzi się w świecie, który uległ olbrzymim zmianom. Życie w Nowym Jorku 2999 roku stanowi teraz nie lada wyzwanie. Na szczęście Philip dość szybko znajduje sobie grupkę przyjaciół. Towarzyszami jego licznych przygód są: Turanga Leela, robot Bender, doktor Zoidberg, profesor Hubert Farnsworth, Hermes Conrad oraz Amy Wong.
pl
