Dochodzi do kolizji statku kosmicznego Planet Express z Nimbusem. W efekcie Leela zapada w śpiączkę. Profesor Farnsworth postanawia zastąpić ją mechanicznym sobowtórem.
Profesor Farnsworth zaczyna interesować się nielegalnymi wyścigami. Dołącza do gangu. Wkrótce dochodzi do zderzenia, w wyniku którego ekipa trafia do dwuwymiarowego świata.
Zapp i Leela próbują zniszczyć gwiazdę śmierci, która zagraża Ziemi. Niestety, misja kończy się niepowodzeniem, a kapitan i mutantka zostają uwięzieni na tajemniczej planecie.
Kolejne perypetie załogi żyjącej w XXXI wieku. Ekipa Planet Express wkracza do dwuwymiarowego świata. Fry i Leela poznają się z nieco innej strony. Bender zostaje strażakiem-piromanem, a Profesor przeprowadza ryzykowne eksperymenty na strukturze czasu.
Benderowi udaje się uratować grupę uwięzionych górników. Robot zostaje pełnoetatowym strażakiem. Załoga dostrzega jednak, że znajduje się on w każdym miejscu, gdzie wybucha pożar i zaczyna podejrzewać go o bycie podpalaczem.
Członkowie załogi bezustannie narzekają. Profesor Farnsworth, zmęczony negatywnym nastawieniem ekipy, wysyła ją na szkolenie, które ma poprawić jakość ich współpracy.
Dr Zoidberg wonieje nieprzyjemnie, czym przyprawia o mdłości swoją partnerkę. Wkrótce poznaje nową ukochaną, kompletnie pozbawioną węchu. Bender bierze udział w zabójczym konkursie stepowania.
Profesor przeistacza się w żółwia, Zoidberg w kałamarnicę, a Fry w rybę. Bender i reszta załogi pracują przy filmie przyrodniczym, w którym odgrywają role dzikich zwierząt.
Philip J. Fry jest niezbyt rozgarniętym dostawcą pizzy, który 31 grudnia 1999 roku zostaje zamrożony na tysiąc lat. Po upływie dziesięciu wieków budzi się w świecie, który uległ olbrzymim zmianom. Życie w Nowym Jorku 2999 roku stanowi teraz nie lada wyzwanie. Na szczęście Philip dość szybko znajduje sobie grupkę przyjaciół. Towarzyszami jego licznych przygód są: Turanga Leela, robot Bender, doktor Zoidberg, profesor Hubert Farnsworth, Hermes Conrad oraz Amy Wong.
hr
