Współczesna rodzina

Wszyscy wybierają się do Paryża, gdzie Jay odbiera nagrodę za całokształt pracy. Nieoczekiwanie spotyka tam swojego wroga, Erala Chambersa. Cam realizuje swoje marzenie, występując w kostiumie klauna na paryskich ulicach.