Betty, której inspiracją jest ostatnio Audrey Hepburn, zakłada blog na temat przedsięwzięć charytatywnych. Choć praca ją frustruje, nowe hobby dodaje jej energii. Hilda przechodzi trudny okres. Bobby postanawia jej pomóc.
W nowej pracy Betty spotyka asystentkę Sofii, która jest niezwykle do niej podobna z wyglądu i ubioru. W czasie programu telewizyjnego na żywo Sofia ujawnia zaskakujące nowiny, które wstrząsają Danielem.
Wilhelmina i jej tajemnicza wspólniczka przygotowują się do przejęcia magazynu "Mode". Betty stara się odnaleźć Daniela, który ukrył się po aferze z Sofią Reyes. Siostra Betty, Hilda, traci pracę w "Herbaluksie".
Rozpoczyna się Tydzień Mody. Daniel proponuje pracę siostrze Betty, Hildzie. Wilhelmina próbuje nowej metody kosmetycznej. Christina przygotowuje się do debiutu jej projektów.
Ujawnienie się Alexis Meade wprowadziło zamieszanie w redakcji "Mode". Betty jest rozdarta między uczuciem do Henry'ego i Waltera. Wilhelmina podejmuje kolejne kroki, aby osiągnąć swój cel.
Sprawy rodzinne zmuszają Daniela do skontaktowania się z Grace Chin, z którą kiedyś umówił się na randkę. Betty zaprzyjaźnia się z poznaną w stołówce Charlie.
Betty zamierza pojawić się z mężczyzną na przyjęciu u dziewczyny Henry'ego. Podrywa swego ortodontę. Daniel stara się ukryć matkę przed mediami. Claire chce zgłosić się na policję w związku ze śmiercią Fey Sommers.
Marc czeka na odwiedziny matki, by uprzedzić ją, ze zerwał z Amandą. Chcąc ukryć prawdę o swojej orientacji seksualnej namawia Betty, by udawała jego nową dziewczynę w czasie wizyty matki.
Betty stara się wpłynąć na Daniela, by skupił się na pracy i przestał imprezować z pięknymi modelkami. Quincy Combs, który wszedł w posiadanie pamiętników, zaczyna śledzić członków rodziny Meade.
Betty robi wszystko, by zdobyć pieniądze na wyciągnięcie rodziny Suarez z tarapatów. Daniel wykorzystuje rady Betty związane z jego uzależnieniem od seksu. Alexis zgadza się na wyjazd z Rodrigo do Brazylii.
Betty z rodziną wyjeżdża do Guadalajary w celu rozwiązania problemu imigracyjnego ojca Ignacia. Poznaje mieszkającą tam swoją rodzinę i próbuje się dowiedzieć czegoś o matce. Odkrywa przy tym, że jej babcia żyje.
Wilhelmina i Hilda przygotowują się do ślubu. Claire planuje ucieczkę. Na drodze do szczęścia Betty i Henry'ego staje Charlie, która oświadcza, że jest z nim w ciąży. Betty jest zdruzgotana wyjazdem Henry'ego.
Upokorzona publicznie przez swojego szefa Betty rezygnuje z pracy. Pod jej nieobecność Meade przekonuje się, że ma w wydawnictwie wielu wrogów, a największym z nich jest Wilhelmina Slater, dyrektor artystyczna pisma.
pl
