Jazz nie ma gdzie się podziać, więc zatrzymuje się u Banksów. Za niezapłacone mandaty Hilary musi wykonać prace społeczne w klinice. Poznaje tam pewnego lekarza.
Will i Carlton chcą rozwiązać szkolne problemy Ashley, o których dowiadują się także Philip i Vivian. Znajdują oni własny sposób, żeby znaleźć wyjście z trudnej sytuacji.
Philip zaczyna się denerwować, kiedy widzi, że jego mama poświęca czas nowemu mężczyźnie. Dzieci zakładają się, że nie będą w stanie robić tego, czym zwykle zajmuje się płeć przeciwna.
Will umawia się na randkę w ciemno z Dee Dee. Pomimo nadwagi, dziewczyna podoba mu się. Nie wie jednak, czy zaproszenie jej na szkolną potańcówkę to dobry pomysł.
Philip i Vivian wyjeżdżają na weekend i zostawiają dzieciaki same. Hilary i Carlton nagrywają w domu teledysk grupy Bell Biv DeVoe. Gdy Banksowie niespodziewanie wcześniej wracają, wszyscy starają się jak najlepiej wysprzątać posesje.
Will wygrywa sporą sumę pieniędzy na imprezie charytatywnej. Chce wbrew tradycji zatrzymać ją dla siebie. Z tego powodu powstają plotki o Banksach. Ashley i Geoffrey organizują partyjkę pokera.
Will wyjeżdża do Utah na narty. Tam dowiaduje się o nowym mężczyźnie jego matki. Dorośli idą na świąteczne przyjęcie, a do drzwi puka ktoś, kto przynosi ze sobą tylko kłopoty.
Na meczu Willa ma się pojawić łowca talentów. Chłopak poznaje jednego z przeciwników i dowiaduje się, że Marcus jest ojcem. Potrzebuje stypendium dla swojego dziecka. Will musi zdecydować między własną ambicją a dobrem innych.
Geoffrey zakochuje się w sąsiadce, którą myli z pokojówką. Orientuje się jednak, kim jest kobieta i jak duży ma majątek. Zastanawia się, czy chce kontynuować znajomość.
Jazz nie ma gdzie się podziać, więc zatrzymuje się u Banksów. Za niezapłacone mandaty Hilary musi wykonać prace społeczne w klinice. Poznaje tam pewnego lekarza.
Willa czeka wizyta w szpitalu. Ma zostać poddany zabiegowi wycięcia migdałków i jest tym przerażony. Banksowie odkrywają, że Geoffrey prowadzi dziennik, w którym spisuje wydarzenia rodzinne.
Will ma wystartować w teleturnieju. Musi jednak znaleźć zawodnika do pary. Kandydata szuka wśród swoich znajomych. Tymczasem Philip zaczyna drobne naprawy w domu.
Will i Carlton poznają Francuzki, które odwiedzają Los Angeles. Umawiają się z nimi na randkę. Rodzice chłopców mają zamiar wyjechać na weekend. Jednak do domu przychodzi ciocia Helen z niezapowiedzianą wizytą. Wszyscy muszą zmienić swoje plany.
Will i Carlton zastawiają bransoletkę powierzoną im przez Vivian, która miała być przerobiona u jubilera. Zarobione pieniądze inwestują na giełdzie. Jednak firma, której wykupili akcje, bankrutuje. Muszą znaleźć sposób na wykupienie rodzinnej pamiątki.
Katastrofy w przestworzach (S1E119): Co się stało z boeingiem Malaysian Air?
Jednostka z Marsylii
Katastrofa w przestworzach
Znaki historii - Spiskowiec z Kliczkowa
O audycji
Angielski,
Polski
Polski
Nastolatek, na prośbę matki, wyjeżdża do Los Angeles i zatrzymuje się w ekskluzywnej dzielnicy, w posiadłości swoich bogatych krewnych. Próbuje przystosować się do nowej rzeczywistości.