W zespole działa szpieg. Eve prowadzi obserwacje. Zdaje sobie sprawę z ogromnego zagrożenia. W tym czasie Villanelle zostaje wysłana do Anglii, gdzie ma zlikwidować agenta brytyjskich tajnych służb.
Agentka Eve Polastri jest znudzona swoją pracą. Jej marzenie o ekscytujących przygodach się spełnia, kiedy po zabójstwie rosyjskiego polityka otrzymuje tajne zadanie ochrony jedynego świadka ataku.
Villanelle dostaje rozkaz chwilowego zaprzestania działalności. Mimo to natychmiast zaczyna pracować nad kolejnym zadaniem. W tym czasie Eve tropi zabójczynię i stojącą za nią zbrodniczą organizację.
Villanelle zabija w Berlinie chińskiego pułkownika. Eve i Bill natychmiast jadą na miejsce. Znajdują kilka tropów. Nie mają pojęcia, że zabójczyni cały czas ich obserwuje i prowadzi perfidną grę.
W zespole działa szpieg. Eve prowadzi obserwacje. Zdaje sobie sprawę z ogromnego zagrożenia. W tym czasie Villanelle zostaje wysłana do Anglii, gdzie ma zlikwidować agenta brytyjskich tajnych służb.
Eve ukrywa informatora. Agenci liczą, że uda im się dowiedzieć czegoś więcej. Chcieliby jak najszybciej zakończyć śledztwo. Eve zdaje sobie sprawę, że konfrontacja z Villanelle jest nieunikniona.
Eve i Carolyn udają się do Moskwy, gdzie została zatrzymana pewna płatna zabójczyni. Chcą porozmawiać z aresztowaną. W tym czasie Villanelle udaje się przedostać na teren rosyjskiego więzienia.
Sytuacja w Moskwie wymyka się spod kontroli. Rośnie poczucie zagrożenie. Eve postanawia działać samodzielnie. W tym czasie poszukiwana zabójczyni zaczyna polowanie na kolejną ofiarę...
Villanelle ma problemy z wykonaniem zadania. Jest zmuszona do podjęcia drastycznych działań. W tym czasie Eve dokonuje szokującego odkrycia. Ujawnienie nowych faktów doprowadza ją do Villanelle.
Eve i Carolyn starają się zapanować nad sytuacją. Eve postanawia zawrzeć pewną umowę z kolegami Kenny'ego z agencji Bitter Pill. Villanelle odkrywa, że jej przełożeni mają tajemnice.
pl
