Curzelowie pracują przy schronisku Capanna Fassa w pogarszających się warunkach. Temperatura spada, a lada moment może też zacząć padać śnieg. Tymczasem konieczna jest budowa nowych zbiorników na wodę i szałasu.
Curzelowie realizują ostatnie projekty w tym sezonie. Architektka Danielle, córka Giovanniego, rozpoczyna współpracę z ekipą. Próbuje sprostać wyzwaniu, jakim jest budowa magazynu dla schroniska Cima d'Asta, gdzie powstanie także sauna.
Kulisy pracy osób tworzących firmę Legno House. Osoby zatrudnione w tym rodzinnym przedsiębiorstwie zajmują się renowacją historycznych schronisk górskich, położonych we włoskich Dolomitach.
We włoskich Dolomitach istnieją historyczne schroniska, położone na dużych wysokościach. Renowacją tych wyjątkowych obiektów zajmują się pracownicy rodzinnej firmy Legno House Trentino. Przedsiębiorstwo to jest liderem w tej niszowej branży.