Jandera staje przed wyzwaniem. Nie udaje się uratować tonącego chłopca. Tymczasem wychodzi na jaw, że świadek zdarzenia nie próbował udzielić pomocy poszkodowanemu, mimo że miał taką możliwość.
Jandera odnajduje siostrę niedoszłego samobójcy. Brat lekarza, Jarda, nie akceptuje bliskich relacji Vojtěcha i Eliski. Kobieta nadal mieszka ze swoim byłym mężem. Próbuje rozwiązać problem lokalowy.
Dr Jandera postanawia poprawić stan wyposażenia technicznego ambulansów. Inżynier Evzen ma problemy w relacjach ze tewardesą Jitką. Kiedy z powodu zmęczenia powoduje wypadek, Vojtěch pomaga koledze.
Czechosłowacja, lata 80. XX wieku. Grupa medyków z poświęceniem ratuje zdrowie i życie chorych. Młody chirurg Vojtěch Jandera rezygnuje z pracy w prestiżowej praskiej klinice, aby dołączyć do zespołu ratownictwa medycznego.
Vojtěch Jandera zatrudnia swojego szkolnego kolegę, wiejskiego lekarza. Otrzymuje intratną propozycję pracy w klinice. Kiedy jednak styka się z pogardliwą postawą jej personelu, rezygnuje. Niebawem specjalista wprowadza się do Eliški.
Brat Vojtěcha, Jaroslav, wraca do Pragi z pracy przy koniach. Podczas pewnej imprezy wdaje się w bójkę i doznaje poważnych obrażeń. Vojtěch próbuje mu pomóc.
Czechosłowacja, lata 80. XX wieku. Grupa medyków z poświęceniem ratuje zdrowie i życie chorych. Młody chirurg Vojtěch Jandera rezygnuje z pracy w prestiżowej praskiej klinice, aby dołączyć do zespołu ratownictwa medycznego.