Na sygnale

Vick i jego zespół pomagają policjantowi, który w czasie obławy skręcił nogę. Okazuje się, że funkcjonariusze szukają chorej na epilepsję nastolatki, która uciekła z zakładu poprawczego.